Depuis plus de 40 ans, nous observons la politique suisse, et en rendons compte de manière systématique dans des éditions annuelles. La totalité des textes compte environ 12'000 pages. Les nouveaux médias électroniques et supports de données permettent aujourd’hui non seulement un stockage d’une grande quantité d’information, mais également un accès très efficace à celles-ci, grâce aux options de recherche et aux renvois. Depuis de nombreuses années, notre vision était de ne pas proposer uniquement des dossiers thématiques, comme par exemple sur l’histoire des partis, mais de présenter une édition complète de l’ « Année politique suisse »  (APS) en version électronique.

A l'édition électronique.

Un projet commun de l’Institut de science politique de l’Université de Berne et de l’Académie suisse des sciences humaines et sociales nous a permis de réaliser cette idée, sous forme d’un cd-rom contenant l’édition complète de l’APS, ainsi que la mise à disposition simultanée des données sur internet. A côté des deux institutions susmentionnées, la Chancellerie fédérale a apporté une précieuse contribution financière à ce projet.

Direction : Hans Hirter (IPW) et Carlo Malaguerra (ASSH)
Réalisation technique : Eurospider Information Technology SA, Zurich
Graphisme : Mascha Leummens, Zurich
Rédaction : Hans Hirter

Si les éditions à partir de 1994 ont pu être utilisées telles quelles, les éditions qui précèdent ont cependant d’abord dû être scannées à l’aide d’un logiciel de reconnaissance de texte, avant d’être mises en forme. Les erreurs de lecture qui en ont résulté ont été corrigées, dans les limites du raisonnable.
Lors de la mise en forme des textes, nous avons unifié les chapitres et les structures des chapitres des 40 éditions, en prenant pour modèle les éditions les plus récentes. A cet effet, les chapitres des éditions les plus anciennes ont été subdivisés et les textes en partie réarrangés. Les textes complets (sous réserve de quelques tableaux) ont toutefois été repris entièrement et sans changements. La première édition (1965), qui se différencie beaucoup trop des éditions suivantes, n’a pas pu être intégrée.